Prevod od "da pomisli" do Slovenački


Kako koristiti "da pomisli" u rečenicama:

ako vidi tvoje zube mogla bi da pomisli da joj pretiš.
Lahko vidi tvoje zobe. lahko misli da jo izzivaš.
Želeo sam da pomisli da sam u restoranu, da imam svoj život i da ne vežbam ovde veæ dva sata.
Da bi mislila, da sem v restavraciji. Ne pa da mencam že dve uri.
Znaèi ono što vi kažete je da nijedna razumna osoba ne bi mogla da pomisli... da su ove izjave vezane za vas bile istinite.
Mislite, da se to nikomur, ki je pri zdravi pameti, ne bi zdelo verjetno?
To je jedna od onih stvari koje je teraju da pomisli da me volite više nego nju.
Točno zato misli, da imata mene bolj rada kot njo.
Kako bi Džeki mogla da pomisli da sam ja njena prijateljica?
Zakaj Jackie misli, da sem njena prijateljica?
Ko je mogao da pomisli da ima toliko Amerikanaca koji jedva èekaju da doðu na televiziju i naprave budale od sebe?
Kdo je lahko pomislil, da je toliko Američanov, ki komaj čakajo, da pridejo na televizijo in naredijo bedaka iz sebe.
Pazi, po mom iskustvu, osoba ne postane sama takva osim ako je neko ne navede da pomisli da je ta veza nešto više od obiène.
Po mojih izkušnjah ne gre nihče tako daleč, razen če drugi napeljuje, da je ta zveza nekaj več.
Ali ste je navodili da pomisli kako ste nesreæni kod kuæe?
Toda zavajal si jo, da je dobila vtis, da si doma nesrečen.
Udarili smo na P-Moneyjevo mesto i naterali ga da pomisli da je to bio Meat.
Oropala sva P-Moneyjevo lokacijo in se izdajala za Meatove ljudi.
Onda cemo da udarimo na Meatovo mesto i naterati ga da pomisli da je to uradio P-Money.
Potem sva oropala Meatovo lokacijo in se izdajala za P-Moneyjeve ljudi.
To æe biti dosta da pomisli da te je na kraju pobedio ali manje nego što je potrebno da privuèe nekog ozbiljnog.
Tako bo mislil, da te bo nekoč pridobil na svojo stran, ne bo pa dovolj, da bi pritegnil resnega kandidata.
Ali da pomisli da je poštena Himuro bila odgovorna.
Ne morem verjeti, da je za vse odgovoren pošteni Himuro.
Jednostavno želim zavarati curu da pomisli da je ovo moj stan pa da ju mogu iskoristiti i onda ju nikad više vidjeti.
Prevarati želim punco, da bo mislila, da je to moje stanovanje, tako da jo lahko enkrat podrem in je ne rabim nikoli več videt.
Pustila sam ga da pomisli da je u pitanju paparaco.
Prepričala sem ga, da sem živčna zaradi paparacov.
Trebao sam mu reæi nešto da pomisli da sam se slomio, ali tebe sam držao podalje.
Nekaj sem moral reči, zaradi krinke. Še huje bo.
Ali, nemoj da joj kažeš da sam pitao, ne želim da pomisli da sam oèajan.
Ne povej ji, da sem vprašal, ker nočem izpasti obupan.
Naterao si me da pomislim kako Adrijana ima novac, a nju da pomisli da ga ja imam.
Napeljali ste me, da mislim, da ima denar Adrianna, njo pa, da jaz. Domiselno.
Potrosac bi mogao da pomisli da kupuje zdravo meso od kitova sa juzne hemisfere, a moze da se desi da su dobili kljunastog delfina sa obala Taiji-a sa nivoom zive koji je 20 puta veci nego sto to preporucuje Svetska zdravstvena organizacija.
Na ta način potrošnik misli, da kupuje zdravo meso od kitov z južne poloble, a lahko se zgodi, da so dobili kljunastega delfina z obal Taiji-a z nivojem živega srebra, ki je 20 krat večji kot to priporoča Svetovna zdravstvena organizacija.
Zaboga, Èelzi, ta maèka može da pomisli samo nešto kao "Mmm, riba.
Za božjo voljo, Chelsea, maček nič ne misli, razen mogoče:
Sad, momci, vampiri ne postoje, ali da i postoji neki i da pomisli da neko zna za to, mogao bi da ih zauvijek uspava.
Fanta, vampirji ne obstajajo, a če bi kak obstajal in bi vedel, da nekdo ve zanj, bi morda tisto osebo zadušil med spanjem.
Ne želim da pomisli da mu bilo ko èini uslugu.
Nočem, da misli, da mu kdo dela uslugo.
To je najbolji naèin da pomisli da radimo ono što ona želi
To je najlažji način da bo mislila, da je dobila kar je hotela.
Ko je mogao da pomisli da kada Rajan i njegova devojka odjedre toga dana, da æe to biti poslednji put da ih je neko video?
Kdo bi si mislil, da bodo Ryana in njegovo dekle, ki sta šla jadrat, tistega dne videli zadnjič?
Naterali smo Rouz da pomisli kako ima tajnog obožavaoca.
Rose smo nahecali, da ima skrivnostnega oboževalca.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Pustila si mu, da misli, da ima možnosti, a ni bil dovolj dober zate.
Èisto da pomisli da imaš neki život.
Da ji vsaj vtis, kot da imaš svoje življenje. Seveda.
Ne bih da pomisli da se neæu vratiti.
Ne bi rad, da jo skrbi, da se ne bom vrnil.
Ne želim da pomisli da sam uštogljena.
Nočem pa, da misli, da sem čistunka.
Možda se i za Poirota sjenke izdužuju i došao je trenutak da pomisli na miran život.
Morda se tudi za Poirota sence daljšajo in prihaja čas, da bi pomislil na mirno življenje.
Ne želiš da pomisli da si èudak.
Da ne bo mislila, da si neumen.
Šta æe zakon da pomisli, kada pronaðu dva razlièita metka u istom telu?
Kaj bodo mislili, ko bodo našli dve različni krogli v istem truplu?
Ne želim da pomisli da joj je otac s jednom nogom u grobu.
Ne želim, da misli, da je njen oče že z eno nogo v grobu.
I došla je do toga da pomisli da bi mogla jednom da vlada svojim životom.
Mislila je, da bo nekoč lahko zaživela svobodno.
Ne želim da pomisli da ovaj put ima neke veze sa njom.
Nočem, da misli, da sem šel na pot zaradi nje.
Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
Prepričal sem jo, da je več kot brezposelna gospodinja, ki prodaja plastične izdelke drugim gospodinjam na zanikrnem kabelskem kanalu.
No, ko je mogao da pomisli da æe u tom starcu biti toliko krvi?
A le kdo bi si mislil, da je v starcu toliko krvi?
Koje mogao da pomisli da æe Leni postati papa.
Kdo bi si mislil, da bo Lenny postal papež.
Porazila si me na naèin na koji niko nije mogao da pomisli.
Premagala si me tako, kot ni nihče ni mislil, da je mogoče.
0.97129392623901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?